bug in girder 5 plugin

I think I have found a small bug in the girder 5 plugin:
On a dutch XP windows install the descriptive text is missing in the usb uirt action dialog box. See this thread with a screenshot:
http://www.promixis.com/forums/showthread.php?t=17700
On a dutch XP windows install the descriptive text is missing in the usb uirt action dialog box. See this thread with a screenshot:
http://www.promixis.com/forums/showthread.php?t=17700